香港帐户和离岸帐户是有很大的不同,主要有几点的区别：
是香港资金进出不受管制，而离岸帐户是在中国境内的外资银行开立的帐户，理应受到中国金融管理机构的监管。因此，离岸帐户目前来讲不能存入现金;
第二是银行收费方面，香港本地帐户甚少收费，而离岸帐户是按每笔收费。
第三是开户证件不同，离岸帐户可以接受内地身份证持有者到来开户，而香港本地帐户就要求开户人一定要有护照或通行证。
第四：香港本地帐户功能，而离岸帐户在一些功能上受到限制。
第五是开户速度方面，前者较快，后者较慢。
http://www.szlhsd.cn/news_detail.asp?-detail=93.html